■■lovejapan3.11@gmail.com カウンター

為日本東北地區太平洋海域地地震中所有罹難者表達哀悼之意味的同時, 向各位災民表達由衷的關懷。對協助救災的各位的努力致上最高敬意, 也期望能夠迅速展開重建之道。在台日本人的身邊也得到許多鼓勵。我們身為日本留學生, 及儘管只有一人,也希望能和臺灣的各位一起為災區的復原提供幫助,共同度過這個難關。


現在,我所能做的事




■謝謝臺灣活動


對臺灣感謝活動


■震災募款


我們從3月17號開始募款的活動,各界的善心不斷的湧入,真的非常感謝大家.


■希望之光(日本語教學志工) 橫跨千里,從台灣傳達給日本的打氣訊息<


2011年3月11號,日本大地震的新聞震驚台灣社會。雖然我們身處不同的國家,但是想盡心盡力幫助日本的台灣人非常的多 每個人都在想,能為日本付出什麼。我們的想法是,以信紙的形式傳遞我們的心聲到日本, 我們留學生們可以教各位心繫日本的台灣人學習日文,讓每個人的聲音可以轉變成日文傳達到日本每個角落。 用心傳達給日本的訊息,一個人的力量渺小,更多人的參與,就能讓大家的愛心累積成一道希望之光, 給予受災戶們更多生存及支持下去的勇氣,像向日葵一樣有光就有希望。



■海報


這個活動是以製作海報的方式在台灣傳達日本的現狀


■翻譯

這個活動的宗旨就是希望將日本的現狀翻譯成英文及中文給大家了解。.

【東日本大震災】孫のアルバム胸に抱え…遺体で見つかった79歳 - MSN産経ニュース
sankei.jp.msn.com
2011.3.15


發現了79歲爺爺的遺體,胸前抱著孫子的相簿…
3月15日,也就是距離大地震發生後的第五天 ,在岩手縣大船渡市大船渡町野野田發現了一具浜田 勝太郎先生(79歲)的遺體,他胸前抱著一本看似很寶貝的相簿。長40公分、寬30公分的相冊當中, 收藏著浜田勝太郎先生開心的抱著穿著嬰兒服的孫子的生活照。因海嘯的關係,在一百公尺遠的地 方發現了被沖走的一樓住宅。這棟住宅裡只有浜田勝太郎先生和妻子兩人一起居住。浜田勝太郎先 生有兩位孫子,分別是國中二年級的長孫沙帆里以及小學四年級的光。根據被救出的妻子的說法, 當房子被海嘯侵襲時,浜田先生也同時往二樓逃離。但是為了拿回家族相簿,而返回一樓,因此來 不及逃跑。上班族的兒子浜田浩誠先生(48歲)也一起參與了消防的搜索。浜田浩誠先生說「父親真 的很愛孫...子,才會這麼傻的返回一樓,只為了取回家族相簿。」
担当:戴雯婷

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110315/dst11031520430150-n1.htm





lovejapan311 movie
從臺灣來的信
災害后情況
登载